作者：小燈
小芬手握著方向盤，儀錶板上的時速不到10哩。雨刷盡責地左搖右晃，只是雨勢太大了，擋風玻璃上的雨水一波波蔓延開來，刷掉的不過是浪花頭，映照著前面的紅色車尾燈光，像一隻隻閃爍的變形蟲。
小芬想起辦公室電腦的桌布畫面，一隻隻變形蟲般的曲線不斷地旋轉、擴散、扭曲。她的胃突然一陣絞痛，後背脊驟然冒出冷汗，握著方向盤的手開始發抖，眼前似乎有一大群變形蟲結隊而來。
小芳急忙伸手至駕駛座旁的包裡，摸出一條巧克力能量棒，用牙齒撕開包裝，狠狠咬上一口，幾乎來不及咀嚼就吞下去。雖然不覺得餓，但身體已經在抗議了。她早不記得自己上次好好坐下來吃一頓飯是甚麼時候？這陣子，她每天的早餐就是一杯雙倍濃縮咖啡加糖，中餐可能到自動販賣機投幣買一包洋芋片，晚餐多是能量棒打發，夜班就是又一杯雙倍濃縮咖啡加糖。其實她也不是沒有想要好好替自己預備飯盒──只是花時間做了、帶來，沒有時間吃、沒有胃口吃、沒有心情吃，最後下班了，還是原封不動地帶回家，扔進垃圾桶。直到食物腐壞的氣味傳出，打開赫然看見蠕動的蟲，才驚覺自己好幾天沒有倒垃圾了。
垃圾桶裡的蟲好處理，整個垃圾袋紮好，往大垃圾回收桶一扔，眼不見為淨。每週來的垃圾車，準時載走惱人的垃圾噁心的蟲。小芬頭皮一陣發麻。剛吞下去的巧克力能量棒差點吐出來。
除蟲
小芬的工作之一是抓蟲。程式寫完，總要先跑一遍來測試可行性，除蟲Debug就是得把偏差的邏輯修正回來，摘出錯植的指令，讓它起死回生。蟲若沒除，程式隨時可能會掛；最怕就是陷入無限迴旋中，像在密密麻麻的蛛網迷宮中，要找出那隻躲在暗處的蟲。
抓蟲有時手到擒來，有時卻像大海撈針。有些蟲子一下子就很容易抓出，有些卻是行蹤飄忽不定。有些蟲難找易解，有些卻易找難解。最恐怖的是遇上難找難解的蟲──那就是所有除蟲者的噩夢。
據說，美國電腦程式之母Grace Hopper，是第一位發明「除蟲」Debug這個名詞的人。她與在哈佛研究室的同事在電腦組機板中逮到一隻飛蛾──這誤入歧途的飛蛾，還被做成標本，連同實驗室日誌一起存放在美國國家歷史博物館。
這個典故是奈德告訴小芬的。奈德喜歡賣弄一些冷知識，每回在跑程式的時候，小芬最怕奈德不請自來杵在旁邊不走。「做成標本的蟲一隻就夠了！其他的，就讓我們把牠們一舉消滅吧！」這是奈德最喜歡掛在嘴邊的一句話。
最近公司在開發一個通訊軟體，好幾個team都卯足力較勁。小芬的組長對這個案子也抱著勢在必得的決心。「拿到這個project，年終我們就開香檳王！」小組長發下豪語。整組人馬士氣高昂，好幾個晚上都自動加班。眼看就要水到渠成，小芬卻成了「麻煩製造者」。
神隱的蟲
就在死線將至，小芬偵測到一隻閃退的 bug。只是這隻蟲自從上週被發現後，就再也沒出現過。一隻沒有規律性的 bug，出現頻率低，只能靠碰運氣才遇到──是運氣太好，還是太衰？
小芬與奈德為了這隻蟲吵了起來。小芬主張逼蟲再度現身。及早發現問題及早治療。奈德則是認為不如直接忽略，讓蟲自動隱身。「死線要到了，妳讓整組開天窗，為了就是等一隻行蹤飄忽的蟲嗎？這隻蟲出現的頻率不到1 %，按menu上說的，是屬於可以忽略的等級，何必自找麻煩呢？」奈德說。
「是誰說標本只要一隻放博物館就夠了，其他的蟲要一舉殲滅？」牛脾氣發作的小芬搬出奈德以前說過的冷笑話回擊，堅持要把蟲找出來、除之後快。
「小芬哪，我們現在是在與時間賽跑，不要讓一隻行蹤不明的蟲子拖慢了進度。有時間性的案子，任務目標不在『好』，而是『完成』，根本不需要標準太高的程式碼！」奈德說：「況且，這隻難以復現的蟲，並沒有影響主要功能鏈路，等我們拿到了案子，回來還有很多時間可以去找。我們先把創意給出去，到時再來搞細節作微調不好嗎？」
最後小芬這組沒有拿到案子，有人說優勝隊伍交出來的東西，的確是其他組望塵莫及的神作，也有人說小芬的組原本得標有望，都是那隻神隱的蟲害的……
心底的那隻蟲
香檳王沒了。小組長的臉色，到現在都沒有放晴。年度組員評估成績出來，奈德的分數遠遠高於小芬。
小芬忿忿不平──平時出蟲率最高的程式，不就是奈德寫的嗎？回傳參數錯誤、控制流量錯估、語法命令誤植，甚至還有錯別字……只要想得到的錯誤，都曾經在他的程式裡找到。有八卦說奈德是靠「少數族裔保障名額」進來的，論學歷、論資歷，比他強的多的是……
「博物館裡的標本，一隻就夠了！」還是，自己成了被釘的標本？只因為發現了一隻不應該被發現的蟲！
塞了快兩個鐘頭回家，小芬累到不想再煮飯。隨手從櫥櫃中挖出一碗泡麵，沖了熱水直接吃。窸窣吃完麵條，把剩下的湯汁倒入水槽。赫然發現水槽裡爬滿螞蟻，而且連地板上也是黑壓壓一片！
「啊！早上的咖啡！」小芬想起，今早睡眼惺忪泡了黑咖啡加糖，匆匆灌下後急著出門，隨手把杯子擱在水槽，忘了先開水龍頭把杯底的殘渣沖掉。引得螞蟻大軍成群而來……。
花了一個鐘頭清水槽、擦地板。小芬明明很累了，心底不斷冒出的情緒，卻像給煤氣火車添柴升火，她一不作二不休，給廚房來個大掃除。所有櫥櫃裡的碗盤杯全洗一遍，重新歸位，鍋子也拿出來用菜瓜布刷了一回，抽屜裡的筷子、刀叉、調羹也一根根沖洗……牆上的鐘顯示已經凌晨兩點了，小芬才一頭栽進被窩，整個人鬆弛下來。
小芬大大吐一口氣，從小到大，身邊的親友都說她固執，她生肖屬牛，長輩都戲稱她「牛小妹」，說她脾氣也跟牛一樣倔！這樣的個性，也不覺反映在工作上。一般作她這行的，都覺得「除蟲」是苦差事，她雖然也覺得抓蟲不是件愉快的事，但她的執著，卻比其他同事強烈的多。小組長已經多次提醒她，有些工程師有「程式碼潔癖」，要改一定要好好跟對方溝通，不然容易起爭執。而且還得考量到是否有必要性，時間夠不夠，是不是團隊當下的優先順序？如果是跟夥伴一起合作，更要多加討論，不要一意孤行……
或許是夜深了，四周的寂靜讓小芬的內心也跟著平靜下來。小組長的話也變得清晰，一句句迴盪在耳邊。
其實奈德是對的。
這次沒有拿到案子，小組長把她跟奈德一起狠狠訓了一頓。奈德明明有機會可以申訴，把責任全怪在小芬身上，說她不聽勸，偏要去抓那隻蟲。可是奈德甚麼也沒辯駁，乖乖跟著挨罵。現在想想，奈德很夠義氣。
「或許，真正得除去的，是自己心底的那隻蟲吧！」小芬自言自語。
「做成標本的蟲一隻就夠了……明天，進公司前帶杯特大星巴克給奈德吧！」小芬心想。